Directions

Black Butte Ranch is located in central Oregon on the eastern edge of the Cascade Mountain range, just seven miles west of the charming western town of Sisters, Oregon on Highway 20.  It is a scenic and easy drive from most major Oregon cities.  Located just an hour and a half from Salem and Eugene and two and a half hours from Portland.

Guests check in to the Black Butte Ranch Welcome Center, located at 13899 Bishops Cap, Black Butte Ranch, Oregon 97759

 

 
 
 
 
 

 

By Car

From Eugene, Oregon

Take Interstate 105 (I-105) East to State Highway 126, continue east until it merges with Highway 126/20. Continue east on US 20 towards Sisters. Turn right onto the Ranch near milepost 93.

Driving time: 2 hours. Mileage: 100 miles

From Salem, Oregon

Take US-20 / OR-126 / Santiam Hwy. east from Salem. Turn right onto the Ranch near milepost 93.

Driving time: 2 hours. Mileage: 103 miles

From Portland, Oregon

Travel on I-5 S toward Salem
Take the OR-22/OR-99E-BR exit, EXIT 253, toward Detroit Lake / Bend.
Stay on OR-22/OR-99E BR/N Santiam Hwy Stay left at junction of Hwy Hwy 20 and 126. Continue to follow the Santiam Highway 20 towards Sisters and Bend.

Driving time: 2 hours, 40 minutes. Mileage: 148 miles

From Medford, Oregon

Travel north on Crater Lake Hwy / OR-62E.
Stay straight toward OR-230 / W. Diamond Lake Highway
Turn right onto OR-138 / E Diamond Lake Highway
Turn LEFT onto US-97 N/ (The Dalles-California Hwy). Continue to follow US-97 N
Merge onto US-20 W via EXIT 135A toward Sisters / Salem
Turn LEFT at Black Butte Ranch, 8 miles west of Sisters on Hwy 20.

Driving time: 4 hours. Mileage: 203 miles

From Northern California/San Francisco/Bay Area

Take I-80 North to I-505 to I-5 to Weed, California. Take the exit for US Highway 97 towards Klamath Falls and Bend. Continue North on US Highway 97 until you reach Bend. Continue west on Hwy 20 through Sisters. Turn left onto the Ranch near milepost 93.

Driving time: 9 1/2 hours. Mileage: 530 miles

From Seattle, Washington

Take Interstate 5 (I-5) South and then follow the signs for Interstate 205 (I-205) South into Oregon. Once on I-205 look for signs to Interstate 84 (I-84) East. On I-84, take exit 16 (WoodVillage exit) south towards Gresham. Follow the directional signage for US 26 east towards Mt. Hood. Continue US 26 east towards Madras, where US 26 merges with US 97. Continue south on US 97 through Redmond. Take the Hwy126 towards Sisters. Continue west 8 miles on Hwy 20. Turn left onto the Ranch near milepost 93.

Driving time: 7 hours. Mileage: 372 miles

From Boise, Idaho/Eastern Oregon

Take Interstate 84 (I-84) West towards Ontario. Take the exit for US 20 towards Burns. Continue on US 20 through Burns toward Redmond. Take the Hwy126 towards Sisters. Continue west 8 miles on Hwy 20. Turn left onto the Ranch near milepost 93.

Driving time: 7 1/2 hours. Mileage: 368 miles

For current road conditions and road cams please contact the Oregon Department of Transportation (ODOT) at 5-1-1 or (888) ASK-ODOT or visit their website.

 

By Air

The Roberts Field Airport (RDM)

Offers daily non-stop flights from San Francisco, Denver, Salt Lake City, Portland and Seattle. Once you land, you’re only 30 minutes away from Black Butte Ranch.  Flights are provide by Horizon Air, United and Delta.  

Redmond Municipal Airport (RDM)

Commercial & general aviation is 16 miles north. They provide direct, daily flights nationwide. Call (541) 504-3495 or visit www.flyrdm.com 

Bend Municipal Airport (general aviation)

Located 5.5 miles NE of Bend. Charters, service and car rentals are available. (541) 389-5362.

Portland International Airport (PDX)

 Serving over 120 cities worldwide, Portland International Airport is served by Air BC, Alaska, Allegiant Air, American West, American, Continental Delta, Frontier, Harbor Air, Hawaiian, Horizon Air, Northwest, Southwest, United and United Express. The Portland airport is about 2.5 hours from Black Butte Ranch

 
 

We have a blocked off a few homes, condos, and lodge rooms for wedding guests at Black Butte Ranch.  Please contact Jenine in group reservations prior to March 31st, 2015, for their two night minimum wedding special.  The minimum stay requirement increases to four nights after March 31st.    

Black Butte Ranch

Jenine

Group Lodging

1-888-651-9090

Other options

Sisters:

FivePine Lodge & Spa

Best Western Ponderosa Lodge

Sisters Inn & Suites

 

Other options:

There are many options a bit further in Bend or Sun River. However, we highly encourage you to stay at Black Butte or in Sisters. There also could be options on Airbnb.com or VRBO.com. 

 

 

 
 

The Three Sisters are a complex volcano of three volcanic peaks of the Cascade Volcanic Arc and the Cascade Range in the U.S. state of Oregon.  The Sisters area is also home to several hiking, biking, and horse riding trails.    

 

 

Eat & Drink

Bakeries

Angeline's Bakery & Café. 121 W. Main Street, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-9122. E-mail

Sisters Bakery. 251 E. Cascade, PO Box 1998, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-0361.

Coffee and Espresso

Lodge Espresso Shop. Located inside the Lodge at Black Butte Ranch, Sisters, OR 97759. Phone: 855-280-8620.

Dutch Bros. Coffee. 442 E. Hood Avenue, Sisters, OR 97759.

Sisters Coffee Company. 273 W. Hood Avenue, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-0527; Toll-free: 1-800-524-5282; Fax: 541-549-8949.

Pizza

Martolli's Pizza. 220 W. Cascade Avenue, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-8356.

Pubs, Taverns and Bars

Aspen Lounge. Black Butte Ranch - 8 miles west of Sisters on Highway 20, Sisters, OR 97759.

Bronco Billy’s Ranch Grill & Saloon. 190 E. Cascade Avenue, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-7427.

Robert's Pub, A Gathering Place. Black Butte Ranch - 8 miles west of Sisters on Highway 20, Sisters, OR 97759.

Three Creeks Brewing Company. 721 Desperado Court, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-1963. E-mail

Restaurants, Cafes and Bistros

The Boathouse Restaurant. 13300 Highway 20, Sisters, OR 97759. Phone: 541-595-2628.

Brand 33. 16900 Aspen Lakes Drive, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-3663.

The Depot Cafe. 250 W. Cascade Avenue, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-2572.

The Gallery Restaurant & Bar. 171 W. Cascade, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-2631.

Jen's Garden. 403 E. Hood Avenue, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-2699.

Lakeside Bistro. Located next to the Lodge pool, Black Butte Ranch - 8 miles west of Sisters on Highway 20, Sisters, OR 97759.

The Lodge Restaurant. Black Butte Ranch - 8 miles west of Sisters on Highway 20, Sisters, OR 97759. Phone: 541-595-1260.

Los Agaves Mexican Grill. 291 E. Cascade Avenue, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-0777.

The Porch. 243 N. Elm Street, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-3287. E-mail

Rancho Viejo. 150 E. Cascade Avenue, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-3594.

Rio Mexican Restaurant. 1011 Desperado Trail, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-6118. E-mail

Season's Cafe & Wine Shop. 411 E. Hood, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-8911.

Ski Inn Restaurant. 310 E. Cascade Avenue, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-3491.

Sisters Movie House Cafe. 720 Desperado Court, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-8833.

Takoda's. 425 Highway 20 W, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-8620.

Wine and Wineries

Cork Cellars Wine Shop & Wine Bar. 161A Elm Street, Sisters, OR 97759. Phone: 541-549-2675; Fax: 541-318-2964.

Play

At Black Butte Ranch

- Horseback riding

- Golfing

- Soccer

- Biking

- Hiking

- Volleyball

- Tennis

- Swimming

- Kayaking, Canoes, Paddle Boards

- Fishing

- White Water Rafting (Near By)

http://www.blackbutteranch.com/recreation

Explore

There is simply no better way to enjoy the beauty of the Sisters Country than to lace up your boots and hit the trail. Hiking opportunities abound, from easy strolls to back country adventures.

Sisters Tie Trail 

If you're looking for a nice back country walk, take the Sisters Tie Trail. The trail makes a great hiking tune-up. It runs for a little over six miles from the north end of Pine Street to Indian Ford Campground along Highway 20, west of town. It's not spectacular, but it's a nice, easy jaunt in the woods.

Black Butte Lookout 

This is a hike that every visitor should make at least once. It's not too tough if you're in decent shape, with 1,556 feet of elevation gain. The summit affords spectacular views of the entire Sisters area.

It's a moderately strenuous 3.8-mile hike from the trailhead to the lookout tower and back. However, most of the trail is on the south-facing slope and it gets hot in the summertime. Bring plenty of water. The breeze at the top will cool you off.

To get there, drive west on Highway 20 from Sisters to Forest Road 11 (Green Ridge Road). Turn right and pass Indian Ford Campground. Turn left at graveled Road 1110 and follow it to the trailhead.

Metolius River

If you're looking for an easy hike that still takes you into some of the region's most beautiful country, visit the Metolius River in Camp Sherman.

With trees clinging to mossy rocks along the riverbank, the Metolius River trail has the feel of the real Pacific Northwest.

To get there, take Highway 20 west to the Camp Sherman turnoff. Follow Road 14 to a fork in the road and bear right. Continue on approximately 7.5 miles and turn left at the Wizard Falls Fish Hatchery signs and cross the bridge to the fish hatchery parking area.

Trails run up and downstream from the hatchery bridge. Upstream the river is roiling and wild and the trail is a little rougher, with some slippery rocks. Downstream, the river is more placid and the footing is better. Either way you go, beauty abounds.

Jack Creek

Jack Creek is nowhere near as famous as the nearby Metolius River, but in its quiet way it is every bit as fascinating a wonder of nature.

The headwaters burble up right from the ground, fed by underground springs. Sunlight filters through tall trees, casting lovely (and sometimes eerie) light on the forest floor.

A profusion of fallen logs, some lying over and in the creek are habitat for gorgeous wildflowers.
The area, which was miraculously spared in the 2003 B&B Complex Fire is flat and easy terrain that encourages simply poking about and enjoying the beauty of the area.

To get there, take Highway 20 west to Forest Road 12 (about 15 miles). Turn north (right) on FS 12 for 1.5 miles, then left on FS 1232. Drive a mile to the trailhead. The trail loops through the headwaters springs.

Black Crater

If you are after a magnificent Alpine experience without doing any technical climbing, Black Crater is the hike for you.

It's a strenuous seven-mile round trip with some steep climbs; trekking poles can be a real plus. The reward is an unparalleled 360-degree panorama of the Three Sisters, the lava flows on the McKenzie Pass and a view that on a clear day stretches north all along the spine of the Cascade Range.

Bring plenty of water and dress in layers. It can be cold and windy on the summit even at the height of summer.

Take Highway 242 west about 10 or 11 miles to a spot in between mileposts 81 and 80 with a sign for the Black Crater Trailhead. The parking lot is not marked, so keep a sharp eye out.

McKenzie River Waterfalls Loop Trail

If you’re looking for a family hike in magnificent forests, with views of spectacular waterfalls, the McKenzie River Waterfalls Loop Trail will fill the bill in spades.

Located just a half-hour drive west of Sisters, the trail offers views of Sahalie and Koosah Falls, amid towering fir trees. This highly-accessible three-mile loop is quite popular and heavily used.

The loop is accessible at several points; the parking area of Sahalie Falls is convenient and offers restroom facilities and a viewing platform for the falls.

For detailed information and a map, visit the website: http://visitmckenzieriver.com/new/to-do/62-waterfalls-loop-trail.

Sahalie Falls is 34 miles west of Sisters; take a left at Santiam “Y,” then Highway 126 west toward Eugene.

Suttle Lake Trail

Suttle Lake offers an easy family hike around one of Sisters Country’s favorite recreation sites. Starting on the north shore of the lake, the 3.2-mile trail skirts the waters as it winds through the forest. There are many nice spots to stop for a picnic or a bit of fishing (make sure you have a fishing license). The trail then circles through the developed campgrounds around the lake to return to the Suttle Lake Resort area.

With virtually no elevation change, this is an easy hike for people of various fitness levels.

To get there take Highway 20 west from Sisters about 14 miles to the entrance to the Suttle Lake Campgrounds. The trail is easily accessed from several points, including Cinder Beach near Suttle Lake Resort.

Proxy Falls

This easy loop trail of 1-1/4 miles is a perfect hike for the kids. Hikers are rewarded with vistas of two beautiful waterfalls nestled in a forest that evokes ancient myth.

Proxy Falls is one of the most-photographed spots in Oregon, but you'll want your own, so don't forget the camera.

Take Highway 242 over the McKenzie Pass, or take Highway 126 to the junction with 242. The trailhead lies about seven miles from the Highway 126/242 
junction.

The Sisters Ranger District has a handout listing many hikes in the Sisters Country and William Sullivan's "100 Hikes in the Central Oregon Cascades" is a wonderful resource. Take a map and compass, even if you have a GPS. People get lost on the "simplest" hikes. Take your cell phone, but don't count on being able to communicate with the outside world. Bring along a first aid kit, an emergency blanket and sufficient food and water. Let someone know where you are going and when you expect to return.

Chush Falls

The falls on Whychus Creek are a local wonder indeed – but you have to undertake a little adventure getting there.

There are actually several falls and cascades in the immediate area, but Upper Chush Falls are the largest with about 225 feet of descent. The falls skip and plunge on lava rock, making them particularly picturesque.
To get there, it’s best to take a four-wheel drive vehicle with good clearance. You’re likely to get some scratches from encroaching brush.

Take Elm Street south from Sisters toward Three Creek Lake. Drive about seven miles and turn right (west) on Forest Road 1514. Drive five miles to F.R. 1514-600 (this is where it gets rough) and follow it two miles to a T. Bear left to the Chush Falls Trail and it’s an easy hike to the canyon rim.